Artesanos de la comunidad de Villa Hidalgo Yalalag, en Oaxaca, expresaron su inconformidad con la firma alemana Adidas y el diseñador estadounidense Willy Chavarria, a quienes señalan de apropiación cultural por reproducir sin autorización sus huaraches tradicionales en el modelo denominado “Oaxaca Slip-On”.
El reclamo, respaldado también por autoridades mexicanas, sostiene que la empresa utilizó patrones y técnicas que forman parte del patrimonio artesanal de la región sin dar reconocimiento ni beneficio económico a quienes preservan esta tradición.
Un oficio transmitido por generaciones
Los huaraches, característicos de Oaxaca, requieren un trabajo manual detallado que involucra cortar y coser la piel con paciencia. Raymundo Cuevas, artesano del pueblo, explicó que un experto apenas logra producir dos o tres pares al día debido al nivel de complejidad.
“Nos sentimos molestos porque detrás de estos huaraches hay un gran esfuerzo. No es correcto que una empresa copie este modelo y lo comercialice sin reconocer nuestra labor”, afirmó Cuevas.
Otros artesanos, como Antolino Domínguez, subrayan que la tradición se ha mantenido viva durante generaciones: “Este trabajo viene de nuestros ancestros, es parte de nuestra identidad”.
La respuesta de Adidas y del diseñador
Tras la polémica, Willy Chavarria reconoció que el lanzamiento de las sandalias no cumplió con el respeto ni la colaboración que merecen los artesanos de Villa Hidalgo Yalalag. En un comunicado enviado a la AFP, admitió que el diseño no fue desarrollado en asociación directa con la comunidad.
Por su parte, Adidas ofreció disculpas públicas y afirmó su compromiso de abrir un diálogo respetuoso que honre el legado cultural de los artesanos. La compañía agregó que está dispuesta a colaborar para evitar futuros conflictos de apropiación cultural.
