¡Increíble historia! El nacimiento que rompió barreras en el Hospital Calderón Guardia
Por primera vez en la historia del hospital, se contó con la participación de un intérprete de LESCO durante una cesárea
El Hospital Calderón Guardia ha sido escenario de un acontecimiento histórico: el nacimiento de la pequeña Isabella, un evento que marca un antes y un después en la atención inclusiva en Costa Rica.
Este caso especial no solo es relevante por ser un alumbramiento, sino porque la madre de Isabella, Karin Madriz, tiene una discapacidad auditiva y pudo vivir el proceso de su cesárea entendiendo cada detalle, gracias a la presencia de un intérprete de Lengua de Señas Costarricense (LESCO).
Atención inclusiva en el parto: una primera en el Calderón Guardia
Por primera vez en la historia del hospital, se contó con la participación de un intérprete de LESCO durante una cesárea, lo que permitió que Karin pudiera estar plenamente consciente de cada paso en el procedimiento.
La Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) explicó que este avance forma parte de un programa que busca crear ambientes más inclusivos en los hospitales y centros de salud, con el fin de mejorar la experiencia de los pacientes con discapacidades.
Un programa que rompe estigmas y barreras
La doctora Tania Jiménez Umaña, directora del Hospital Calderón Guardia, expresó que este programa también tiene como objetivo prevenir la violencia obstétrica y asegurar que las pacientes, así como sus acompañantes, reciban un trato digno y comprensivo en todo momento. Este esfuerzo refleja el compromiso del hospital con la igualdad y el respeto hacia todos los usuarios.
El intérprete detrás del logro
El encargado de acompañar a Karin en este momento tan especial fue Esteban Muñoz Oviedo, quien trabaja en el área Administrativa-Financiera del hospital y que, además, domina LESCO debido a la experiencia de tener una madre con discapacidad auditiva. Su participación fue clave para que Karin se sintiera tranquila y bien informada durante el nacimiento de su hija.
“Estar presente y poder ayudar en una situación tan importante me llena de satisfacción. Al ver las luchas que mi propia madre ha enfrentado, me siento motivado para apoyar a personas que necesitan este tipo de asistencia,” comentó Muñoz, resaltando la importancia de que la CCSS brinde estos servicios inclusivos, ya que no todas las instituciones en el país los ofrecen.
Una experiencia transformadora
Para Karin, contar con un intérprete durante el nacimiento de Isabella no solo le brindó seguridad, sino también una conexión emocional más profunda con el proceso de dar a luz. Esteban Muñoz estuvo a su lado en todo momento, asegurando que cada paso de la cesárea fuera entendido claramente.
Este nacimiento no solo representa un momento memorable para la familia de Isabella, sino también un avance significativo en la atención de personas con discapacidades dentro del sistema de salud costarricense, demostrando que la inclusión y la accesibilidad son posibles cuando hay voluntad para implementarlas.