Millones de usuarios de WhatsApp, la app de mensajería instantánea más descargada en la actualidad, suelen utilizar la plataforma para conversar con sus amigos, familiares, compañeros de trabajo, entre otras personas. Si es usuario de este servicio, seguro habrá visto que algunos contactos suelen escribir ciertas expresiones muy raras, una de ellas se acaba de volver tendencia en las redes sociales, nos referimos a ‘pipipi’. ¿Qué significa y en qué casos se usa? Aquí le vamos a enseñar.
Al igual que otras palabras como ‘SIUUU’, la expresión ‘pipipi’ (también escrito por separado: ‘pi pi pi’) proviene de un contexto externo a la aplicación de mensajería. Se puede decir que nació en las redes sociales recientemente, aunque no hay un origen oficial ni documentado.
En la mayoría de casos, el uso de ‘pipipi’ dentro de una conversación informal expresa una reacción desconsolada, similar a un llanto o emoji de carita abatida. Se trataría de una especie de onomatopeya para el sonido que un conocido personaje de la televisión mexicana hacía en sus momentos de pesadumbre.
¿Todavía no adivino? Se trata de nada menos que El chavo del 8, recordado personaje creado por Roberto Gomez Bolaños. En algunas de las muchas escenas de este clásico programa humorístico, el personaje de El chavo solía recibir reprimendas por alguna equivocación.
Cuando esto sucedía, su reacción más natural era llorar con un sonido que se asemeja a repetir rápidamente la sílaba ‘pi’, dando como resultando, algo como ‘pipipipi’.
Ahora bien, puede resultarnos extraño que una expresión proveniente de una serie de los años 70 y 80 —por más popular que sea— se haya hecho común en las generaciones jóvenes.
Aunque no haya un consenso general, la mayoría de internautas que comentan sobre el tema en redes sociales y portales como YouTube aseguran que la expresión ‘pipipi’ se hizo famosa en los círculos de gamers del videojuego Dota 2.
En particular, algunos de los streamers peruanos más populares de la escena local comenzaron a usar la expresión (imitando a El chavo) en sus transmisiones. Eso sí, lo hacían de broma y para exagerar alguna emoción de una forma divertida para sus espectadores.
La comunidad de Dota 2 adoptó rápidamente el modismo y ya que la mayoría suele interactuar con los streamers a los que sigue mediante los chats de las plataformas de Twitch, Facebook y YouTube, dicha expresión se tradujo en ‘pipipi’, popularizándose así en otras redes sociales y, finalmente, en el lenguaje coloquial de los jóvenes en WhatsApp.
Ahora ya sabe de dónde viene esta curiosa palabra y qué significa cada vez que se la envían
